Khi đội tuyển Nhật Bản biết mình sẽ gặp Brazil ở vòng 32 đội tại World Cup 2026, bộ truyện tranh bóng đá nổi tiếng "Captain Tsubasa" của họa sĩ Takahashi Yoichi đã được nhiều người nhắc tới.

Khi bộ manga "Captain Tsubasa" bắt đầu được đăng dài kỳ vào năm 1981, đội tuyển Nhật Bản ngoài đời thực thậm chí còn chưa từng giành quyền vượt qua vòng loại World Cup khu vực châu Á.

Nhật Bản thắng Brazil trong truyện tranh

Năm 2024, họa sĩ Takahashi Yoichi tiết lộ rằng chính lối chơi cuốn hút của đội tuyển Brazil ở World Cup 1978 đã thôi thúc ông bắt đầu vẽ truyện tranh về bóng đá. "Bóng đá Brazil khi đó khiến tôi thực sự kinh ngạc. Tôi bắt đầu sáng tác bộ truyện với mong muốn một ngày nào đó Nhật Bản có thể góp mặt tại World Cup", Takahashi Yoichi thổ lộ.

"Vào thời điểm ấy, Nhật Bản chưa có giải bóng đá chuyên nghiệp. Nhưng rất nhiều cầu thủ Brazil xuất sắc đã sang thi đấu cho các câu lạc bộ doanh nghiệp tại đây", ông nói tiếp.

Suốt hơn 40 năm qua, "Captain Tsubasa" đã khắc sâu vào tâm trí người hâm mộ bóng đá Nhật Bản hình ảnh rằng đội tuyển Brazil là một bức tường thành cao lớn, là cái đích đỉnh cao mà đội tuyển quốc gia Nhật Bản buộc phải vượt qua.

Theo cốt truyện, Brazil cũng chính là điểm khởi đầu cho hành trình của nhân vật chính Tsubasa. Roberto Hongo, cựu tiền đạo đội tuyển quốc gia Brazil gốc Nhật, chính là người đã phát hiện ra tài năng thiên bẩm của Tsubasa.

Ông đã nghiêm túc dạy bóng đá cho cậu bé và hứa sẽ đưa Tsubasa sang Brazil tập huấn. Trong thời gian thi đấu tại Brazil, Tsubasa đã gặp gỡ các đối thủ truyền kiếp như Santana. Tất cả những mối quan hệ này đều là bước đệm mở đường cho phần truyện giải vô địch trẻ thế giới, nơi đội tuyển Nhật Bản gặp Brazil ở chung kết.

Trong trận đấu đó, Tsubasa đã tỏa sáng với hat-trick, giúp Nhật Bản thắng Brazil 3-2 để vô địch, dù cho Brazil được dẫn dắt bởi chính Roberto Hongo trên cương vị HLV và có những ngôi sao như Santana hay Natureza.

Chiến thắng kịch tính của đội tuyển trẻ Nhật Bản trong truyện tranh đã làm nức lòng độc giả, truyền cảm hứng cho nhiều người hâm mộ và bóng đá xứ mặt trời mọc.

Cuộc đối đầu ngoài đời thực

Trở lại với thế giới thực, đây sẽ là lần thứ 2 Nhật Bản gặp Brazil tại World Cup, sau lần đầu ở vòng bảng World Cup 2006 tại Đức. Khi đó, Nhật Bản thua 1-4 trước đội tuyển xứ Samba. Năm 2025, tuyển Nhật Bản từng thắng 3-2 Brazil trong trận giao hữu ở Tokyo nhưng cuộc đối đầu sắp tới khác hoàn toàn về mặt tính chất khi 2 đội cạnh tranh vé đi tiếp ở World Cup.

Họa sĩ Takahashi Yoichi cũng lên tiếng về trận đấu sắp tới: "Trong Captain Tsubasa, Brazil luôn được khắc họa là vương quốc bóng đá mạnh nhất. Vì vậy, đây là một đối thủ xứng tầm và tôi hy vọng đội tuyển Nhật Bản sẽ chiến đấu với tất cả sức mình".

"Tôi nghĩ khoảng cách giữa 2 đội đang dần được thu hẹp, vì vậy tôi hy vọng Nhật Bản sẽ đòi lại món nợ thất bại ở World Cup tại Đức", cha đẻ của "Captain Tsubasa" bày tỏ hy vọng.

Ở ngoài đời thật, đội tuyển Brazil vẫn có những ngôi sao đẳng cấp như Vinicius, Raphinha, Matheus Cunha… Trong khi đó, đội tuyển Nhật Bản cũng có những cầu thủ gây tiếng vang khi xuất ngoại giống như Tsubasa trong truyện, tiêu biểu là Ayase Ueda, vua phá lưới giải Eredivisie (Hà Lan) mùa trước.

Theo trang Main Stand và Sport Detik, hình ảnh được lan truyền và bàn tán xôn xao trên mạng xã hội sau khi Nhật Bản xác định gặp Brazil ở vòng 32 đội ở World Cup 2026 chính là phân cảnh trong tập cuối của phần anime "Road to 2002" của Captain Tsubasa cách đây 14 năm.

Phân cảnh đó là trận đấu mở màn World Cup 2002, nơi đội tuyển Nhật Bản do Ozora Tsubasa dẫn dắt đối đầu với đội tuyển Brazil. Phần anime này đã kết thúc ngay tại khoảnh khắc đội tuyển Nhật Bản giao bóng bắt đầu trận đấu, để lại cho người xem không gian tự tưởng tượng.

Điều mà họa sĩ Takahashi Yoichi từng gửi gắm, khao khát về việc bóng đá Nhật Bản phát triển và thách thức Brazil, biểu tượng của bóng đá thế giới, giờ đây đã trở thành sự thật.

Và với nhiều người, trận đấu tới là thời khắc mà hiện thực tiến gần nhất tới câu chuyện từng chỉ tồn tại trong truyện tranh.